由于交流的需求，英语已经成为学生的必学课程。然而‘江山代有人才出’，被众人冠以‘蒂花之秀’的人也大显身手创作出了风趣幽默的中国式英文 。如：不作就不会死就被当代年轻人以No zuo no die挂在嘴边。
又如：好好学习，天天向上本是用来鼓励学生的常用语，如今也被说成了good good study,day day up .这句话的正常翻译应该是Study hard and make progress every day. 才对。然而现在，good good study,day day up .这句话不止我们中国人在说，连同外国人也在用它来勉励学生学习了。
然而其实啊，good good study,day day up .这句话本是俚语，有明显的语法错误，但约定俗成，现如今该句话已被收录到新版《牛津大辞典》内，成了我们国人的一神操作。
最后给你们分享一组搞笑图文～
图片为网站收录 如有侵权请联系删除 谢谢！
网站声明：文章内容来源于网络，本站不拥有所有权，请认真核实，谨慎使用，本站不承担相关法律责任。